A Onze Nadals i un Cap dAny, publicat el 1960, J. V. Foix aplegà els poemes que envià als amics com a present de Nadal des de 1948 a 1958 i en el cap dany de 1960. En les nadales originals cadascun dels dotze poemes anava acompanyat duna il·lustració feta per a locasió per amics de Foix, artistes dindubtable prestigi: Dalí, Mompou, Ponç, Guinovart, Obiols, Cuixart, Tàpies, Mercader, Sunyer, Galí, Fenosa i Miró. Els seus noms donen compte de lalta volada i el rigor que el poeta volgué donar a a questes mostres damistat i mostren lamplitud del seu ventall estètic, sempre atent a la contemporane%EFtat. En aquesta edició es publiquen per primera vegada els poemes amb les il·lustracions que els acompanyaven en la nadala original. Ledició ve ac ompanyada dun CD amb les interpretacions musicals daquests dotze poemes; unes composicions que, com els textos, reinterpreten la tradició amb llenguatge davui.