Rina ha ingresado en el hospital para hacerse unas pruebas. Está deprimida porque Hiro, muy ocupado últimamente, no parece preocuparse por ella. Para colmo, ¡el hospital en el que está pertenece a la familia de Arima! Justo cuando Arima le tira los tejos, Hiro llega y lo malinterpreta todo. La tensión es tanta que, en medio de un concierto, ¡¡Hiro le propina un puñetazo a Arima!!