A la caseta de Gran Cérvol arriba Conill corrent molt perquè ve el llop. Cérvol li obre la porta de seguida. I el mateix passa amb Porquet i amb Osset. I quan arriba el llop... Sorpresa! Li han preparat una festa d’aniversari.