Aquesta edició de L’irradiador del port i les gavines vol acostar a un públic ampli una de les obres més importants del poeta Joan Salvat-Papasseit . L’estudi preliminar i els complements didàctics han anat a cura de Jaume Aulet, professor de literatura catalana de la Universitat Autònoma de Barcelona i especialista en poesia catalana contemporània.