La última entrega de la serie PIN-UP de Yann y Berthet llega con un volumen en el que matones y asesinos a sueldo, mafiosos japoneses, chicas guapas y aborígenes se cruzan para crear una historia de género negro tan sensual como trepidante.Para huir de todos sus perseguidores, Dottie ha decidido trasladarse a Hawai, con una nueva identidad y un nuevo trabajo: cazadora de serpientes para una empresa farmacéutica. Pero sus enemigos son poderosos, y tienen recursos para encontrarla vengarse.