Tot queda supeditat a la recerca d’una societat perfecta. Però la troballa de la Carla destapa la caixa de Pandora i la Resistència decideix posar-se en acció. Seguint les passes d’ Un món feliç, aquesta novel·la posa en dubte qüestions com l’intervencionisme dels governs sota l’excusa del bé col·lectiu i en detriment de la llibertat individual.