LEspagnol serait-il une espèce en voie de disparition ? A en croire certains, il naurait jamais vraiment existé. Dailleurs peut-on (doit-on) parler encore dEspagnol sans commettre un impair ? Vaudrait-il mieux parler de Basque, de Catalan, de Galicien, voire dAndalou en réservant le terme dEspagnol pour ce qui reste... Sont-ils si différents les uns des autres pour que leurs dissemblances lemportent sur leurs ressemblances ? Jusquoù va leur air de famille ? Répondre nest pas aisé. Toute tentative de rendre compte de lEspagnol daujourdhui doit donc prendre en compte la dynamique de lhistoire où les ruptures se font nécessairement à partir dun socle ancien qui se modifie plus lentement quon ne le croit.