Kaikan Phrase es la obra más conocida de la renombrada Mayu Shinjo (la autora de Virgin Crisis), la cual comenzó a editarse en Japón en 1997 y concluyera hace poco tiempo tras totalizar la nada despreciable suma de 17 tomos recopilatorios más un especial. La trama de Kaiphra -versión abreviada del título- narra la historia de un ascendente grupo de J-Rock llamado Lucifer, y se centraliza específicamente en el líder de la banda, un fulano muy chulo llamado Sakuya. Cierto día, el camino de Sakuya se cruza con el de Aine, una chica común de secundaria que tiene mucho talento para escribir canciones de tinte erótico. La cosa es que a partir de ese momento ella no sólo será su obsesión, sino que además cuando una canción de Aine se convierta en la llave que abra todas las puertas para el grupo, le pedirá que desde entonces sea ella quien escriba los temas de Lucifer.