Este libro es fruto de cuatro manos dedicadas a la tarea de escribir o, en su defecto, de crear. La idea original surge en el año 1995 y se prolonga hasta el siguiente. Tras un quinquenio de silencio, se revivifica transfigurada en un nuevo proyecto en el 2001. Superados los estadios de revisión, ordenación y consumación editorial, hoy podemos al fin dar por finalizado el proceso. La fraternidad estilística entre ambos creadores ha permitido la convivencia de una serie de recursos y de esferas que con probabilidad jamás vuelvan a repetirse en sus posteriores escritos. El esfuerzo y la complicidad de un acto solitario como el de la creación, se ve enriquecido y convertido, de esta manera, en un acto solidario a la vez que en una gratificante experiencia. Alicia Silvestre y Raúl Herrero