Presentación (El nuevo paradigna criminológico de la exclusión social) de Roberto Bergalli ; trad. de Roberto Bergalli y Ramiro Sagarduy. La presente obra de Jock Young aparece en castellano en una época muy oportuna. En efecto, las sociedades occidentales se enfrentan a las consecuencias perversas de una globalizada economía planetaria y los resultados negativos de la caída del muro. Consecuencias y resultados que se manifiestan con toda la fuerza capz como para generar usos no deseados en la represión del delito por parte de los Estados sociales, democráticos y constitucionales de Derecho. El más pernicioso de todos es el de las nuevas formas de la exclusión social, un fenómeno propio y conocido en todo tipo de organización social. Mas, en las socieddes en las cuales la riqueza se ha concentrado en muy pocas manos y la miseria se difunde de forma expansiva, la exclusión social ha adquirido tonos patéticos.