El itinerario de f ray Martín Ignacio de Loyola , editado en Roma en 1585 como apéndice a la obra Historia del Reino de China del agustino Juan González de Mendoza, fue un auténtico best-séller europeo durante cincueta años, sobre todo por las noticias de visu acerca del hermético Imperio chino. Reeeditada en la primera mitad del siglo XVII, alcanzó medio centenar de ediciones. Luego cayó en el olvido. Al margen de los problemas que su redacción suscita, el Itinerario es un relato maravilloso de la primera vuelta íntegra la mundo que hicicera el franciscano, con extraordinaria riqueza de datos sobre Canarias, Antillas, México, Islas de los Ladrones, Filipinas, Japón, Camboya, reinos de la India y sobre todo China, visitada por el autor bajo la amenaza de una condena a muerte.