Un mar de intercambios y encuentros, pero también de enfrentamientos. Las amenazas que sufre especialmente en la actualidad están provocando el nacimiento de una conciencia mediterránea en ambas orillas. ¿O se trata sólo de una ilusión óptica?