En esta antología bajo el sugestivo título de El infinito y otros cantos se presenta un recorrido a través de la poesía de Giacomo Leopardi, uno de los poetas más grandes de la poesía universal de todos los tiempos. Es un itinerario selecto constituido por quince poemas, que se basa en el que es, si no el más conocido, sí el más emblemático y significativo de sus Cantos, es decir «El infinito». A partir de la elegía «El primer amor» hasta «La retama», se despliega todo un panorama completo de pensamientos y sentimientos que, sin descuidar los Cantos más notables, permite trazar un retrato convincente del poeta italiano, que llega a una visión desesperada y al mismo tiempo heroica de la vida, después de haber fijado en «El infinito» su inagotable sed de conciliar razón e imaginación en la palabra poética. Como apoyo a cuanto dice en cada una de sus poesías intervienen también afirmaciones del poeta extraídas de sus propias obras (cartas, memoriales o diarios) que permiten alcanzar, casi en tiempo real, la envergadura innovadora y profunda de su «pensamiento en movimiento». Ésta es la primera edición en España, en versión bilingüe, de un libro editado en Italia con gran éxito por la editorial Lietocolle y que aquí se ofrece revisado y ampliado.