Contiene la narración del cuento de Hugo von Hofmannsthal (Die Frau Ohne Schatten, 1919) acompañada por una traducción al español del libreto de la ópera de Richard Strauss del mismo título. La narración es una interpretación de los dos escritos del poeta, el libreto y el cuento, obras literarias de primera magnitud no exentas de dificultad debido a los ricos matices, la carga histórico-cultural y su profundidad filosófica y ético-antropológica. Para el occidente actual representa una muestra de su vasta riqueza cultural, convivir con lo que fue la gran Europa y, a la vez, repensar nuestras raíces.