En este volumen, segundo de la serie El largo viaje de Pepe , viajaremos con el protagonista a España para conocer la forma de vida y los peligros que enfrenta el lince ibérico. Después, Pepe visitará Playa Tortuguero, en Costa Rica, y conocerá a otra especie amenazada: las tortugas marinas. Será testigo del acoso que padece esa especie debido a que su carne y huevos son muy codiciados.