Las palabras que retratan el cuerpo inmóvil en una cama de Frida Kahlo sorprenden por su viveza y plasticidad. Aunque en el libro destacan la mujer y la pintora, la visión poética transforma la realidad, y estas dos identidades se plasman en un destino que descubre la sensibilidad del texto poético. La figura de la pintora revela una historia personal que reivindica el valor de una obra que no quiso rendirse ante las vicisitudes de la vida. Pese a la reclusión que impone vivir en una cama, o las limitaciones del cuerpo fracturado, Andra Rotaru rinde homenaje a Frida Khalo con la recreación literaria de los cuadros de la autora. Las pinturas de Frida Khalo inspiran a la poesía en una combustión visual y cromática, psicológica y lingüística, y la poesía de Andra Rotaru muestra con un registro intimista un repertorio sentimental que desde el mundo de los sueños y los deseos contrastados confiesa una feminidad individual en la obra de arte.