En SamSam espera en Pesolet per anar a jugar. Però no arriba. En SamSam està preocupat, i sen va a buscar el seu amic per lespai infinit. Des del planeta Marx fins a la nau dels Piratroços, en SamSam ens mostra el seu univers mentre du a terme una gran missió intergalàctica.