El presente volumen recoge los estudios que escribió Henríquez Ureña sobre temas mexicanos: letras coloniales, literatura de la época de la Independencia, crónicas de la empresa ateneísta, notas sobre escritores, artistas e instituciones y estudios sobre el español y el folklore de México. Se rescata así de la dispersión lo mucho y valioso que el maestro dominicano escribió sobre cosas de México, que también fue su país. “Pedro Henríquez Ureña, el maestro dominicano cuyo centenario se conmemora, contribuyó con generosidad y lucidez a la formación de la cultura moderna de México y es un escritor cuya obra en conjunto tiene un valor excepcional como visión orgánica de la cultura hispanoamericana. Con esta recopilación - en la que se han excluido las numerosas referencias a personalidades y obras mexicanas que hay en sus obras generales: Corrientes literarias en la América hispánica (1945) e Historia de la cultura en la América hispánica (1947) - queda integrado lo principal de este sector importante en la obra de Pedro Henríquez Ureña.” José Luis Martínez