A causa d’un atac dels ratolents, hi ha hagut una gran mortaldat entre els formigants. De fet semblen condemnats a l’extinció ja que ha mort fins i tot la reina Una, la mare de tot el formiganter. La Laura, la mina, en Lluc, en Sebas, la talpirona Sarpanduri, l’Aranyúmena, els valents aguiltius i l’insubtituïble mag Trafolari –amb les seves croquetes amb salsa de maduixa i el seu gelat amb gust d’ou ferrat- intentaran d’ajudar-los.