¡Qué divertido! Pepe y Lia van a pasar el fin de semana en un campamento de deportes. Allí realizarán muchas actividades: tiro con arco, fútbol, bicicleta de montaña, escalada, piragüismo… Pero será Jock, el perro de Lia, quien, al rescatar a su ama en peligro, se  convierte en el héroe de esta aventura.