Ja feia dies que en Lehrer, el mestre de Dorf, observava atentament el cel i els núvols. Aquell estiu havia començat amb una sequera que sarrossegava des de feia moltes llunes i el mestre buscava al cel els senyals que advertissin de larribada de la pluja… L’Afra, en Curial, en Lleïr i en Muç, juntament amb la Grund, jove mestra de Kloster, i amb en Reiter, el mag, hauran de lluitar contra la juganera bruixa Khele i contra les perverses harpies i el seu exèrcit de capgrossos en un intent desesperat de recobrar laigua que portaria de nou la vida al seu poblat