Introducción y traducción de Amelia Gamoneda ’La quemadura’, título fundamental de la poesía de Jacques Ancet --autor de una treintena de títulos entre novela, ensayo y poesía--, que está considerado uno de los más prestigiosos hispanistas de Francia y el principal introductor en su país de poetas españoles de primer nivel, como Luis Cernuda, Vicente Aleixandre, José Angel Valente y Antonio Gamoneda, a quienes ha traducido con maestría.