Los mejores cuentos de Seiffert son [...] estudios independientes de personajes que, de un modo diverso, se resisten a ser sólo pasivos o a recibir las consecuencias de actos ajenos. En Trabajo de campo sus virtudes como escritora -disciplina y oficio, sutileza en la observación, caracterización naturalista, prosa sobria pero poética- pasan a primerísimo plano.