Un zorrito decide iniciar un viaje en busca de nuevas flores para su árbol amigo, que las ha perdido al llegar la primavera. Mientras recorre las tierras más allá del bosque, el tiempo y las estaciones van pasando, y cuando regresa de nuevo, se ve sorprendido al ver a su árbol amigo otra vez lleno de flores.