Esta obra trata del cáncer no microcítico de pulmón, y lo hace con un planteamiento fundamentalmente ¿translacional¿; es lógico que en unos capítulos este planteamiento solamente se vislumbre, pero en otros, en cambio, las referencias a las aplicaciones directas de la investigación básica trasladada a la clínica cotidiana y concreta de cada caso son claramente descaradas. El cáncer de pulmón es hoy una de las epidemias más importantes entre las enfermedades no transmisibles, al menos en el mundo occidental. En España se registran unos 18.500 casos nuevos al año de cáncer de pulmón, y éste ha sido responsable de 17.308 muertes en el año 2000. La razón varón/mujer es de 4,5 en Europa y de 11 en España, lo que refleja el retraso en la adquisición del hábito tabáquico y el menor riesgo laboral de las mujeres españolas.