Trompar l’ull conté una poesia d’amor i de tristesa. Els seus precedents més visibles, en aquest sentit estricte, són el Pere Quart de Les decapitacions o d’altres poemes de més ençà, dels anys cinquanta. El doble llegat poètic i plàstic informa l’obra sencera de Josep Gerona, que veu el món també amb l’ull doble del pintor i del poeta. Trompa del ojo contiene una poesía de amor y de tristeza. Sus precedentes más visibles, en este sentido estricto, son el Pere Quart de Las decapitaciones o de otros poemas de más acá, de los años cincuenta. El doble legado poético y plástico informa la obra completa de Josep Gerona, que ve el mundo también con el ojo doble del pintor y del poeta.