La fabulosa mina dor de lilla de Sado, al Japó, és una fortalesa inexpugnable per als qui cobegen els seus tresors i una terrible presó per als adults i infants que hi treballen. La Rumiko és aiguadera a la part més fonda de la mina. Daparença dòcil, somia escapar al desconegut món exterior.