Els Tinatons se’n van a deixar uns gossos abandonats a la granja dels avis de la Tona. Un cop allà, passen la nit en una tenda de campanya i els avis els ensenyen la bellesa de la natura. Els gossos es queden contents a la granja.