Refleja la precisión diagnóstica que resulta de la combinación de la historia clínica, las radiografías de tórax y la información obtenida de pruebas adicionales como la tomografía computarizada (TC). Incorpora nuevas secciones sobre TC del pulmón normal, trasplante pulmonar, los efectos sobre el tórax de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (HIV) y los síndromes de hemorragia pulmonar. La explicación de la neoplasia pulmonar se ha reorganizado para que se ajuste más acabadamente a la última clasificación de los tumores pulmonares de la Organización Mundial de la Salud. Además, los cuadros incluyen las enfermedades que observan probablemente la mayoría de los médicos especialistas en pulmón, y se han agregado muchas figuras para ilustrar las distintas anomalías que pueden identificarse.