A new translation of Bulgakovs novel which also includes a commentary and afterword that provide new insights into the subtext of the novel.