Libro de gran formato que contiene una colección de litografías que provienen de los cinco volúmenes de The Birds of Great Britain, publicados entre 1862 y 1873 y considerados como la obra cumbre de Gould. La factura de estas últimas es mucho más elaborada. En ellas, los individuos de cada especie aparecen representados en actitudes naturales, con sus diferentes plumajes, a menudo en pareja, con sus huevos o su nidada, y siempre rodeados por elementos tomados de su medio vital, o por un paisaje que evoca la naturaleza particular de su hábitat, tal como Audobon lo había hecho por primera vez, treinta años antes, para The Bird of America. En esta selección se ha buscado privilegiar a elementos representativos de la avifauna de España, tanto si anidan como si migran en el país, buscando ejemplos de cada familia o grupo de especies entre las mejores litografías. El orden de presentación es el de la obra original. El índice alfabético de los nombres vernáculos, al final del libro, permitirá al lector encontrar fácilmente la especie que busca.