Escribir correctamente en euskera vizcaíno no tiene disculpa gracias al manual de estilo elaborado por el Departamento de Lengua del Instituto Labayru, bajo la dirección de Adolfo Arejita. La publicación Bizkai euskeraren jarraibide liburua elimina las dudas que surgen a la hora de utilizar la variedad dialectal en un nivel culto, preferentemente escrito, sin menospreciar los usos lingüísticos de cada comarca y los giros empleados en la tradición literaria de Vizcaya.