Nueva York presenta el cambio del siglo XXI. Times Square brilla con la transformaci贸n de la alta tecnolog铆a; Harlem late al ritmo de una fren茅tica revitalizaci贸n econ贸mica; y en Manhattan y los municipios, los museos y las galer铆as de arte compiten y muchos de ellos se ampl铆an. Pero los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 pusieron a prueba la fibra de la ciudad como nunca hab铆a pasado en sus 400 a帽os de historia. La destrucci贸n del World Trade Center y sus consecuencias acapararon la atenci贸n del mundo. La ciudad no pudo rendir mejor tributo a las vidas sacrificadas que con su respuesta, conmemorando la tragedia mientras segu铆a adelante con confianza y determinaci贸n.
