Volver a editar estos libros tal y como fueron concebidos por su autora es un acto de reafirmación de lo que llegaron a representar en su momento. Pretendemos con ello que Gloria Fuertes sea reconocida como una de las voces más características de nuestro panorama poético, con sitio propio y con una forma de hacer poesía diferente, única, irrepetible. Ella misma decía yo no sé si mi poesía es social, mística, triste, graciosa o qué, pero si esto no es poesía social, que venga Dios y lo vea. Todo asusta Asusta que la flor se pase pronto. Asusta querer mucho y que te quieran. Asusta ver a un niño cara de hombre, asusta que la noche… que se tiemble por nada, que se ría por nada asusta mucho. Asusta que la paz por los jardines asome sus orejas de colores, asusta porque es mayo y es buen tiempo, asusta por si pasas sobre todo, asusta lo completo, lo posible, la demasiada luz, la cobardía, la gente que se casa, la tormenta. los aires que se forman y la lluvia. Los ruidos que en la noche nadie hace –la silla vacía siempre cruje–, asusta la maldad y la alegría, el dolor, la serpiente, el mar, el libro, asusta ser feliz, asusta el fuego, sobrecoge la paz, se teme algo, asusta todo trigo, todo pobre, lo mejor no sentarse en una silla.