La obra sánscrita Níti Shâstra (Tratado de la moral) que aquí presentamos consta de trescientas composiciones breves sobre sabia conducta y sabiduría racional, y hace énfasis en la importancia del intelecto en la vida del hombre. Este libro, desconocido hasta ahora en castellano, trata sobre la sabiduría espiritual y la mundana, sobre el conocimiento y la riqueza y sobre las acciones beneficiosas o perniciosas que el hombre puede llevar a cabo. Es una obra en extremo interesante por la manera en la que combina el trascendentalismo tradicional de la India con unas enseñanzas lógicas para triunfar en una sociedad materialista.