En Nasi, lAlbert i la Gemma, amb lajuda del Zero Zero Bub, el gos detectiu més espavilat, es troben davant dun nou misteri. Aquesta vegada han de descobrir què samaga darrere la misteriosa desaparició duns poltres.