Esta es una obra capital para la historia del ajedrez, ya que permite entender y estudiar la transición del juego antiguo –con las reglas árabes– al moderno –con las reglas actuales–, pues se trata del primer tratado de ajedrez impreso en el mundo que se conserva. Incluye un estudio sistemático de las reglas, aperturas y juegos de partido, teniendo presentes otros manuscritos del autor y la literatura especializada anterior y posterior.