El amor como principio de la existencia y el horror de la vida cotidiana son los motores de unos relatos que nos asoman a la vida de personajes a veces sorprendentes (la mujer capaz de desplazarse con agilidad entre el presente y el futuro, o el estudiante que se proclama portavoz de la Virgen) a veces entrañables (el hombre que recuerda los años de la emigración europea en Latinoamérica, o el otro que descubre las iniciaciones eróticas de su niñez), pero siempre imposibles de olvidar...Con una flexibilidad estilística que, partiendo del fragor de la oralidad caribeña, alcanza siempre un hondo lirismo, los textos de Tan nítido en el recuerdo funden la risa con la crueldad y la ternura, y así confirman como una de las más destacadas voces de la actual narrativa hispanoamericana a Juan Carlos Méndez Guédez, del que LENGUA DE TRAPO ha publicado ya las novelas El libro de Esther y Árbol de luna.