La sexta entrega de Poesía española , preparada por Ricardo Navas Ruiz , reúne más de doscientas composiciones y a un centenar de poetas del siglo XIX, desde las postrimerías del neoclasicismo a los albores del modernismo. Los nombres imprescindibles de la poesía del ochocientos ( Espronceda, Zorrilla, Campoamor, Bécquer, Rosalía de Castro ) están representados con sus mejores piezas, pero también hay lugar para figuras menos conocidas y de gran interés, como Manuel de Cabanyes, Nicomedes Pastor Díaz, José Selgas o Salvador Rueda . La antología organiza su caudal en apartados como géneros, temas o tendencias, que revelan al lector una producción de gran variedad y menos ceñida a las manifestaciones románticas de lo que suele creerse. No faltan las principales modalidades poéticas cultivadas a lo largo de la centuria, de la leyenda a la balada, pasando por la épica, la fábula o la sátira; y hay lugar también para la poesía de la lucha social, patriótica o académica. Destacan por su novedad las secciones dedicadas a la creación popular (romancero, cantares de ciego, canciones infantiles), a las traducciones de los grandes autores europeos ( Goethe, Byron, Hugo, Heine o Leopardi ) y a las voces femeninas ( Getrudis Gómez de Avellaneda, Carolina Coronado o Blanca de los Ríos ).