Caeiro presenta en este cuarto tomo textos relacionados con los samurais, así como con las tradiciones caballerescas y guerreras del Japón y con las artes marciales. Para este volumen ha contado con la colaboración de la especialista Montserrat Rosado Lastras .