Se ofrece en este volumen la poesía completa de Rosalía de Castro. Sus cinco libros más un Apendice con poemas sueltos, así como algunas canciones y poemas populares recogidos por la escritora, se reúnen aquí en un único volumen, en edición bilingüe a cargo de Juan Barja y con una introducción de Arturo Leyte.