Publicado originalmente entre octubre de 2000 y enero de 2001. Dick Grayson fue el primero en ponerse la máscara y el colorido traje del Chico Maravilla. Huérfano por culpa de las maquinaciones de un mafioso, fue adoptado por el alter ego de Batman, Bruce Wayne, quien lo entrenó para que se convirtiera en Robin, su acrobático compañero en la lucha contra el crimen. Sus primeras incursiones nocturnas junto al Caballero Oscuro serán su bautismo de fuego.