Cuaderno literario dedicado a la figura de la escritora de ciencia ficción y activista por los derechos de la mujer Rokeya Sakhawat Hossain. Contiene una biografía de la autora, su relato más conocido ( “El sueño de Sultana” ) y hojas en blanco. Inauguramos la colección con «El sueño de Sultana» , un relato de ciencia ficción en el que la protagonista recibe la visita de su amiga Sara. Cuando descubre que no es de noche sino pleno día, a Sultana le invade un miedo atroz por encontrarse en la calle sin velo, pero pronto se tranquiliza cuando su amiga le cuenta que están en el País de las Damas, un lugar en el que la mujer india ha abandonado el purdah, el opresivo sistema que la obliga a recluirse en habitaciones específicas de la casa y a ocultarse tras un velo. Su lugar lo ha ocupado el hombre, hasta entonces a cargo de la vida económica y política. En el País de las Damas, la ciencia y la horticultura tienen un gran protagonismo y Sultana asiste fascinada a los cambios sociales producidos por la regencia exclusiva de las mujeres, con una bondadosa e inteligente reina a la cabeza.