Este volumen es la expresión escrita del debate celebrado en Ginebra, en 1994, entre el psicoanalista y teórico André Green y destacados especialistas y miembros del equipo de Pierre Marty , fundador de una de las más importantes corrientes psicosomáticas de Europa. En sus diversos aportes, A. Green interroga y critica las nociones martyanas de evolucionismo, determinismo y monismo masivo. Su juicio se centra en el concepto de significación presignificativa, que él denomina lo prepsíquico y que se edifica basándose en referencias biologizantes. Cuestiona, entre otros, el concepto de grado de mentalización; lamenta que la teoría de Marty se remita -aun como contrapunto- a la estructura neurótica, en vez de basarse en los estados límite, que él sitúa en el exterior del campo de la neurosis; y replantea la problemática de la causalidad y del sentido en psicosomática. En las riquísimas intervenciones que completan la obra, se suceden los trabajos de N. Nicolaïdis , C. Smadja , R. Debray , A. Fine , M. Fain , J. Press , así como múltiples comentarios de los demás participantes y una aguda intervención de D. Braunschweig. En definitiva, una obra que reúne los aportes más recientes y significativos en psicosomática.