Traducción de Marta Muñoz-Aunión. Este libro presenta una panorámica general de la memoria histórica desde los años treinta del siglo XX hasta la actualidad más reciente. Describe el uso propagandístico del pasado en la era franquista, se ocupa del silencio oficial en la fase de la transición y analiza el surgimiento de diferentes movimientos de la sociedad civil en los últimos diez años. Escrito desde una perspectiva foránea, permite reconocer más agudamente una de las preocupaciones más candentes de la actualidad española.