Mientras la carnícula se debate sobre la ciudad de Colonia, un niño desaparece sin dejar rastro. Al mismo tiempo, la inspectora Judith Krieger investiga la desaparición de una amiga en Canadá