Con este libro el autor recibió el National Book Award en 2003, algo así como el Premio Nacional de Poesía en EE.UU.; por tal motivo le hemos añadido una faja que lo indica. Ayer os envié un dossier de prensa con las palabras que la crítica especializada ha escrito sobre el anterior libro que publicamos de este autor, en septiembre pasado, Reparación . Libro que obtuvo el Pulitzer en 2000 y del que, por cierto, el número de marzo de la revista Poesía Digital publica una larga e interesante reseña: Sorprende, y ésta es una de las mayores virtudes del libro, la sencillez con que la actitud reflejada en el artículo es sintetizada en uno de los poemas: La duda acerca / de nosotros mismos es lo que mejor nos define. Esperemos que a Reparación, que obtuvo el Premio Pulitzer en el año 2000, siga una larga lista de traducciones de este magnífico poeta Andrés Navarro