Un llibre de viatges per la geografia dels càtars, però també un mosaic narratiu on les dades històriques de cada indret s’acompanyen amb una nova mirada sobre els fets, a càrrec d’un dels coneixedors més documentats del món càtar. ¿Quants catalans saben que bona part dels territoris que recorren al “sud de França” pertanyien a l’antic comtat de Cerdanya-Besalú? ¿Saben també que la majoria dels “castells càtars” no en tenien res, de càtars? ¿I que els fonaments de moltes d’aquelles fortaleses, que els francesos van fer seves, parlen català?