En la visita a Italia para el estudio del diseño, Minori y Akira conocieron a otro estudiante, que a la vez es diseñador profesional, llamado Elio. Siendo atraído por Minori, Elio ha llegado a Japón. Además, se ha aliado con el padre de Akira, Eiji Hinagata, y ha encerrado a Minori en un hotel...