"El compadrito fue el plebeyo de las ciudades y del indefinido arrabal [. . .] no hay todavía (de él) un símbolo inevitable, aunque centenares de tangos y de sainetes lo prefiguran", decía Jorge Luis Borges en el prólogo de esta antología que compiló por primera vez para Emecé en 1945, junto con Silvina Bullrich.